24.7.11

SUFRIMIENTOS Y DESEOS

Kalidasa, poeta indio, brahmán y adepto a Shiva, es el autor de Shakuntalát, una obra maestra del drama lírico hindú inspirada en el Adi-Parvan, libro del comienzo del Mahabharata, en la que los sufrimientos y los deseos de amor están descritos con un valor universal según opina unánimemente la crítica especializada. Drama en siete actos cuenta la bella y conmovedora historia de amor entre Sakountala “la guardada por los pájaros”, hija de un asceta, y el rey Dusyanta, en la cual los equívocos y la magia provocan una lastimosa separación, que, tras largo tiempo y después de muchos sufrimientos, acaba cuando los enamorados se encuentran en el Nirvana tras haber sido separados en la tierra. Representada por personajes reales fue una de las primeras obras traducidas a una lengua europea, inspiró obras posteriores como la introducción del Fausto de Goethe, a varios autores románticos y se trató musicalmente en el siglo XIX y XX.